-
1 heart of hearts
Идиоматическое выражение: глубина души -
2 in one's heart of hearts
(тж. in one's secret heart)в глубинe души [выpaжeниe in one's heart of heart coздaнo Шeкcпиpoм; пoзднee тpaнcфopмиpoвaлocь в in one's heart of hearts]; cм. тж. at heart1)He talked with contempt of Sir Frederick Leigh ton, and Mr Alma-Tadema and Mr G. F. Watts, whom in our heart of hearts we very much admired (W. S. Maugham)Concise English-Russian phrasebook > in one's heart of hearts
-
3 in one's heart of hearts
-
4 in the heart of hearts
in the heart of heartsno fundo do coração. -
5 in one's heart of hearts
in one's heart of hearts -
6 in one's heart of hearts
в глубине душиAlthough she tried to be hopeful, in her heart of hearts she knew her mother was dying.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > in one's heart of hearts
-
7 in (one's) heart (of hearts)
Общая лексика: в глубине душиУниверсальный англо-русский словарь > in (one's) heart (of hearts)
-
8 in (one's) heart of hearts
Общая лексика: в душеУниверсальный англо-русский словарь > in (one's) heart of hearts
-
9 in heart of hearts
Общая лексика: (one's) в душе, в глубине души -
10 in one's heart of hearts
Пословица: в глубине душиУниверсальный англо-русский словарь > in one's heart of hearts
-
11 in ones heart of hearts
Общая лексика: в глубине душиУниверсальный англо-русский словарь > in ones heart of hearts
-
12 in your heart of hearts
Общая лексика: В глубине твоего сердцаУниверсальный англо-русский словарь > in your heart of hearts
-
13 his heart of hearts
תוך-תוכו (פנימיותו, נשמתו, לבו)* * *◙ (ובל,ותמשנ,ותוימינפ) וכות-ךות◄ -
14 in his heart of hearts
בתוך תוכו, בעמקי לבבו, בלב-לבו, בעמקי לבו* * *◙ ובל יקמעב, ובל-בלב,ובבל יקמעב,וכות ךותב◄ -
15 in his heart of hearts
-
16 in one's heart of hearts
dalam hati kecil -
17 in his heart of hearts
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > in his heart of hearts
-
18 his heart of hearts
diep in hem, zijn binnenste -
19 in his heart of hearts
diep in zijn hart,diep van binnen -
20 his heart of hearts
innerst inne (själ, hans verkliga önskningar)
См. также в других словарях:
heart of hearts — 1. The inmost feelings or convictions 2. Deepest affections • • • Main Entry: ↑heart … Useful english dictionary
Heart of Hearts — Infobox Album | Name = Heart of Hearts Type = Album Artist = Bobby Vinton Released = July 1975 Genre = Pop Label = ABC Producer = Bob Morgan Last album = Bobby Vinton Sings the Golden Decade of Love (1975) This album = Heart of Hearts (1975) Next … Wikipedia
heart of hearts — noun Ones innermost private feelings … Wiktionary
in your heart of hearts — in (your) heart of hearts if you know something in your heart of hearts, you are certain of it although you might not want to admit it. I knew in my heart of hearts that something was wrong, but I just wasn t ready to deal with it. Do you believe … New idioms dictionary
in heart of hearts — in (your) heart of hearts if you know something in your heart of hearts, you are certain of it although you might not want to admit it. I knew in my heart of hearts that something was wrong, but I just wasn t ready to deal with it. Do you believe … New idioms dictionary
in your heart (of hearts) — in your ˈheart (of ˈhearts) idiom if you know sth in your heart, you have a strong feeling that it is true • She knew in her heart of hearts that she was making the wrong decision. Main entry: ↑heartidiom … Useful english dictionary
in someone's heart (of hearts) — in someone’s heart (of hearts) phrase used for talking about true or secret feelings In his heart he knew she was right. Thesaurus: secret, secretive and in secretsynonym Main entry: heart … Useful english dictionary
in one's heart of hearts — ► in one s heart of hearts in one s innermost feelings. Main Entry: ↑heart … English terms dictionary
in one's heart of hearts — {adv. phr.} Deep down where it really matters; in one s innermost feelings. * /In my heart of hearts, I think you re the nicest person in the whole world./ … Dictionary of American idioms
in one's heart of hearts — {adv. phr.} Deep down where it really matters; in one s innermost feelings. * /In my heart of hearts, I think you re the nicest person in the whole world./ … Dictionary of American idioms
in\ one's\ heart\ of\ hearts — adv. phr. Deep down where it really matters; in one s innermost feelings. In my heart of hearts, I think you re the nicest person in the whole world … Словарь американских идиом